tenda, botiga esp. de comestibles i, de vegades, de merceria i altres gèneres. comerç. Han obligat a tancar els comerços. economat, botiga d'articles de primera necessitat amb preus més econòmics. basar, botiga amb molta varietat d'articles, especialment electrodomèstics. grans magatzemso simpl [...]

1 Fer que una cosa resti agafada per dues coses que tendeixen a tocar-se. cloure. M'he clos els dits a la porta. encletxar. Havia restat encletxada en el batent de la finestra. ajupir. En tancar la porta no t'ajupis els dits. enganxar. Enganxar-se les faldilles entre els dos batents de la porta [...]

1 v. tr. terminar cloure(un compte, una sessió) finir definir finalitzar consumar(un crim, el matrimoni) perfer, acabar quelcom de manera que no hi falti res. ultimar enllestir tancar, donar fi a una activitat o a una sèrie de coses. Tancar una botiga. Tancar el curs. Tancar la marxa. doblegar [...]

ajuda o concurs. prestar(o donar) assistència(o ajuda) donar la mà (a algú) (fig.) donar un cop de mà (a algú) assessorar tancar els ulls (a algú), assistir-lo en els seus últims moments. ajudar. Ant. Desemparar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

'aigua. Matar la set. bufar, apagar un llum bufant. Bufa la candela, que ja s'hi veu. 2 tancar. Tanca la ràdio. 3 Fig. extingir eclipsar. La seva bellesa eclipsava (o apagava) la de totes les altres. amarar(la calç), apagar-la. 4 (apagar-sepron.) esblamar-se, cessar de donar flama. morir(el foc [...]

barret. treure separar apartar 2 (retirar-sepron.) sortir, retirar-se d'un lloc. anar-se'n tancar-se. Es va tancar en un convent. enclaustrar-se retreure's desar-se(fam.), mostrar-se molt poc en públic. esquivar-se, retirar-se d'allí on hom corre un risc o un perill. entotsolar-seo assolar-se [...]

. encanyissato encanyissada tapiada, tanca de tàpia. cordó, tanca feta passatgerament de persones. Un cordó de policia. Un cordó sanitari. vergat, tanca feta amb vergues o llistons. 2 Dispositiu mecànic per a tancar quelcom. tancadura, mot genèric. Cp. tancador (->). obturador barrao barrot [...]

bandejats, sigui castigat (doc. s. XVI, citat per Alc.). rebre (algú) amb els braços oberts, acollir-lo amb gran complaença. recollir, acollir algú que fretura protecció. rebre. Ant. Desacollir. Tancar les portes a algú. 2 Prendre de tal o tal manera una nova, un consell, etc. admetre acceptar 3 [...]

1 Acció de servir o d'ésser útil. serviment plaer(s'usa en frases petitòries). Que em faríeu el plaer de tancar la porta? favor gràcia bons oficis. Mercès als bons oficis del meu amic, vaig obtenir el que sol·licitava. Ant. Desservei: mal servei. 2 ús. Una màquina fora d'ús, fora de servei [...]

sord (Cp. el verb sordejar. Sordeja d'una orella). Cp. sordmut: sord de naixença i, doncs, mut. sord d'una orella 2 Fig. Sord de conveniència: tenir les orelles a cal ferrer fer orelles de marxant fer l'angelot tancar l'orella ésser com el sord de Benissanó, que sentia els quarts i les hores no [...]